Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉爾維贊 

Michael Donovan - Billy Lee Scott McNeil - Jimmy Lee 

Jack Angel Michael Bell Peter Cullen Stan Jones Frank Welker 

Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉爾維贊 

Jack Angel Michael Bell Peter Cullen Stan Jones Frank Welker 

希瑞瓦莉·司里威布恩 Pangjie Paphavarin Sawasdiwech Kiss Sajeerat Pongchaloem Barbell Jirakit Kanjanawaraporn Attar Natcha Wongprasert 辰塔維·塔納西維 黛薇卡·霍內(nèi) 

科里·伯頓 妮卡·福特曼 AJ·羅卡西奧 Lane Factor 唐恩-林葉·加德納 埃里克·洛佩斯 阿特·巴特勒 

馬修·瑞斯 凱緹·薩克霍夫 提圖斯·維里沃 阿德里安娜·巴比歐 格蕾·德麗斯勒 胡凱莉 杰弗瑞·考姆斯 特洛伊·貝克 凱瑞·華格倫 尤里·洛文塔爾 吉奧夫·皮爾森 德懷特·舒爾茨 菲爾·拉馬 邁克爾·瑟沃瑞斯 科里·伯頓 杰森·斯皮薩克 約翰·馬歇爾·瓊斯 里克·D·沃瑟曼 麥克思·科契 

迪·布拉雷·貝克爾 米歇爾·洪 諾希爾·達拉爾 連姆·奧布賴恩 雷亞·普爾曼 薩姆·里格爾 鮑伯·伯根 格文多林·葉 本·迪斯金 科里·伯頓 馬修·伍德 Tina Huang 奈斯鮑提斯塔 Daheli Hall 斯蒂芬·斯坦頓 羅賓·阿特金·唐斯 Ferelith Young 溫明娜 謝爾碧·楊 瓦內(nèi)薩·馬歇爾 賽斯·格林 戴夫·菲洛尼 雅奇·潘嘉比 格蕾·德麗斯勒 妮卡·福特曼 凱斯·索西 鮑比·莫尼漢 海倫·薩德勒 艾米利奧·加西亞-桑切斯 小弗雷迪·普林茲 茜安·克利福德 布里吉特·卡莉·卡納萊斯 

Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉爾維贊 

布萊恩·格林伯格 Shannon Sossyman Victor Rasuk 

瓦妮莎·雷德格雷夫 珍妮·艾加特 勞拉·美恩 朱迪·帕瑞福特 史蒂芬·麥可甘 海倫·喬治 Victoria Yeates 琳達·巴塞特 安娜貝勒艾裴遜 珍妮弗·柯比 萊昂尼·埃利奧特 夏洛特·里奇 克雷夫·珀瑞斯 

Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉爾維贊 

理查德·勞斯伯格 馬特·戴 Adrienne Pickering Jacek Koman Caroline Brazier Kate Box 

Alessandro Gassman Carolina Crescentini Tosca D  #039;Aquino Antonio Folletto Massimiliano Gallo Gianfelice Imparato Gennaro Silvestro Simona Tabasco Giovanni Esposito Serena Iansiti Gioia Spaziani Marika Costabile Alessia Lamoglia Irina Munteanu Miria 

杰克·尼科爾森 謝莉·杜瓦爾 丹尼·勞埃德 斯加特曼·克羅索斯 巴瑞·尼爾森 菲利普·斯通 喬·托克爾 安妮·杰克遜 托尼·伯頓 

梅雷迪斯·薩拉格爾 約翰·庫薩克 雷·懷斯 萊妮·卡贊 斯加特曼·克羅索斯 貝瑞·米勒 弗娜·布魯姆 布魯斯·M·費希爾 約翰·芬尼根 

杰克·尼科爾森 丹尼·德維托 克里斯托弗·洛伊德 路易絲·弗萊徹 威爾·薩姆森 特德·馬克蘭德 布拉德·道里夫 斯加特曼·克羅索斯 邁克爾·貝里曼 彼得·布羅科 穆瓦科·卡姆布卡 威廉·達爾 喬西普·艾利克 西德尼·拉斯克 凱·李 德懷特·馬費爾德 路易莎·莫里茨 威廉·雷德菲爾德 菲利普·羅斯 米米·薩奇席恩 文森特·斯卡維利 米斯·斯馬爾 德羅斯·V·史密斯